Fin dagli albori della nostra civiltà la musica e la letteratura (e quindi la lingua) sono state strettamente legate: tradizionalmente, infatti, la poesia era accompagnata dalla musica, come ricordano i nomi di ballata e canzone. L'italiano diventa lingua degli italiani anche in virtù del suo rapporto con l'attività dei compositori rinascimentali e lo sviluppo degli studi musicologici, con la diffusione degli strumenti musicali e delle forme melodiche, con i temi dell'opera lirica e i testi della musica leggera. La città di Firenze offre una prospettiva insostituibile per toccare con mano la vitalità del rapporto tra lingua italiana e musica, in una fitta rete di richiami che mostra il collegamento tra le varie anime della storia della cultura italiana.